Política de privacidad

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 14 de abril de 2021

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

SoftBank Latin America Fund L.P. y algunas de sus afiliadas (la “Compañía” o “nosotros”) desean que usted se familiarice con la forma en que recopilamos, utilizamos y divulgamos la información. Esta Política de Privacidad describe nuestras prácticas en relación con la información que recopilamos a través de los siguientes medios:

los sitios web que operamos y desde los que accede a esta Política de Privacidad (los “sitios web”);
los mensajes de correo electrónico con formato HTML que le enviamos y que contienen un enlace a esta Política de Privacidad o a otras comunicaciones;
las interacciones comerciales fuera de línea que tiene con nosotros.

De forma conjunta, nos referimos a los sitios web, los correos electrónicos y las interacciones comerciales fuera de línea como los “Servicios”.

I. INFORMACIÓN PERSONAL

A. Información personal

“Información personal” es la información que lo identifica como individuo o que se relaciona con un individuo que se puede identificar. El tipo de información que recopilamos depende del uso que haga de nuestros Servicios y puede incluir lo siguiente:

Nombre.
Dirección postal (incluidas las direcciones de facturación y envío).
Número de teléfono.
Correo electrónico.
Dirección IP (también podemos deducir su ubicación aproximada a partir de su dirección IP).
Educación, antecedentes profesionales e información relacionada con la diversidad, como la raza, si decide proporcionar esta información como una expresión de interés a fin de que se lo considere para la financiación corporativa a través de uno de nuestros fondos.

B. Obtención de información personal

Nosotros y nuestros proveedores de servicios obtendremos la información personal de diversas maneras. Por ejemplo, recopilamos información personal cuando nos contacta mediante un formulario en línea o por teléfono, se registra para recibir un boletín, contrata algún producto o servicio nuestro o asiste a uno de nuestros eventos. Necesitamos recopilar información personal para prestar los Servicios que solicitó. Si no proporciona la información requerida, no podremos ofrecerle los Servicios. De acuerdo con esta Política de Privacidad, declara que tiene la facultad para divulgar, a nosotros o a nuestros proveedores de servicios, cualquier información personal de terceros relacionada con los Servicios y para permitirnos usar dicha información.

C. Uso de la información personal

Nosotros y nuestros proveedores de servicios utilizamos la información personal para los fines que se detallan a continuación:

Brindar la funcionalidad de los Servicios y satisfacer sus solicitudes
- Para proporcionarle la funcionalidad de los Servicios y ofrecerle servicios relacionados.
- Para responder a sus preguntas y satisfacer sus solicitudes, cuando se ponga en contacto con nosotros a través de uno de nuestros formularios de contacto en línea o por otro medio, por ejemplo, cuando nos envíe preguntas, sugerencias, cumplidos o quejas, o cuando solicite otra información sobre nuestros Servicios.
- Para enviarle información administrativa, como cambios en nuestros términos, condiciones y políticas.

Llevaremos a cabo estas actividades para gestionar nuestra relación contractual con usted o para cumplir con una obligación legal.

Proporcionarle nuestro boletín de noticias u otros materiales de marketing
- Para enviarle correos electrónicos relacionados con el marketing, con información sobre nuestros servicios, productos nuevos y otras noticias sobre la empresa.

Llevaremos a cabo esta actividad con su consentimiento o cuando tengamos un interés legítimo.

Agregar o hacer anónima la información personal Podemos agregar e incluso hacer anónima la información personal para que esta pierda su condición de personal. Lo hacemos para generar otros datos que podemos usar o divulgar para cualquier fin, dado que ya no lo identificarán a usted ni a ninguna otra persona.

Cumplir con nuestros propósitos empresariales
- Para el análisis de datos, por ejemplo, para mejorar la eficiencia de nuestros Servicios.
- Para auditorías, con el fin de verificar que nuestros procesos internos funcionan según lo previsto y para cumplir con los requisitos legales, reglamentarios o contractuales.
- Para fines de control de fraude y seguridad, por ejemplo, para detectar y prevenir ciberataques o intentos de robo de identidad.
- Para gestionar nuestro negocio, incluida la administración en nombre de nuestros accionistas e inversores.
- Para desarrollar productos y servicios nuevos.
- Para potenciar, mejorar, reparar, mantener o modificar nuestros productos y servicios actuales, así como para adoptar medidas de garantía de calidad y seguridad.
- Para identificar las tendencias de uso, por ejemplo, entender qué partes de nuestros Servicios son las que más interesan a los usuarios.
- Para determinar la eficacia de nuestras campañas promocionales, de modo que podamos adaptarlas a las necesidades y los intereses de nuestros usuarios.
- Para operar y ampliar las actividades comerciales, por ejemplo, comprendiendo qué partes de nuestros Servicios son de mayor interés para nuestros usuarios, de forma que podamos centrar nuestras energías en satisfacerlos.

Llevamos a cabo estas actividades para gestionar nuestra relación contractual con usted, para cumplir con una obligación legal o en virtud de nuestro interés legítimo.

D. Divulgación de información personal

Divulgamos la información personal a las siguientes partes:

A nuestras afiliadas para los fines descritos en esta Política de Privacidad. Nuestras afiliadas a las que podemos revelar información personal según esta política de privacidad incluyen a SoftBank Group Corp. (Japón), SoftBank Group Capital Limited (Reino Unido), SBLA Advisers Corp. (EE. UU.) y SB Group US, Inc. (EE. UU.).
A nuestros proveedores de servicios externos, para facilitar los servicios que nos prestan.
Estos pueden incluir proveedores de servicios como el alojamiento del sitio web, el análisis de datos, el procesamiento de pagos, el cumplimiento de pedidos, la tecnología de la información y la provisión de infraestructura relacionada, el servicio de atención al cliente, la entrega de correos electrónicos, la auditoría y otros servicios.
Mediante la utilización de los Servicios, puede optar por revelar información personal.
En los tablones de anuncios, el chat, las páginas de perfil, los blogs y otros servicios en los que pueda publicar información y contenidos (incluidas, entre otras, nuestras páginas de redes sociales). Tenga en cuenta que cualquier información que publique o divulgue a través de estos servicios se hará pública y podrá estar a disposición de otros usuarios y del público en general.

E. Otros usos y divulgaciones

También utilizamos y divulgamos su información personal cuando es necesario o apropiado, en particular cuando tenemos una obligación legal o un interés legítimo para hacerlo.

Para cumplir con las leyes y reglamentos aplicables. Esto puede incluir leyes fuera de su país de residencia.
Para cooperar con las autoridades públicas y gubernamentales. A fin de responder a una solicitud o proporcionar información que consideremos necesaria o apropiada. Esto puede incluir a las autoridades que se encuentran fuera de su país de residencia.
Para cooperar con los organismos de seguridad. Por ejemplo, cuando respondemos a solicitudes y órdenes de los organismos de seguridad o proporcionamos información que consideramos importante.
Por otros motivos legales. Para hacer cumplir los términos y condiciones, y para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad o los de nuestras afiliadas, usted u otras personas.
En relación con una venta o transacción comercial. Tenemos un interés legítimo en divulgar o transferir su información personal a un tercero en caso de reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de todo o parte de nuestro negocio, activos o acciones (incluso en relación con cualquier procedimiento de quiebra o similar).

II. OTRA INFORMACIÓN

A. Otra información

“Otra información” es cualquier información que no revele su identidad específica o no se relacione de forma directa con ningún individuo identificable. Los Servicios recopilan otra información, como la siguiente:

información sobre el navegador y el dispositivo;
información recopilada a través de cookies y otras tecnologías;
información demográfica y otra información que usted proporciona y que no revela su identidad específica;
información que se agregó de tal manera que ya no revela su identidad específica.

B. Obtención de Otra información

Nosotros y nuestros proveedores de servicios obtendremos Otra información de diversas maneras, entre las que se incluyen las siguientes:

Su navegador o dispositivo. La mayoría de los navegadores recogen cierta información de forma automática a través de su dispositivo, como su dirección de control de acceso a los medios (Media Access Control, MAC), el tipo de ordenador (Windows o Mac), la resolución de la pantalla, el nombre y la versión del sistema operativo, el fabricante y el modelo del dispositivo, el idioma, el tipo y la versión del navegador de Internet y el nombre y la versión de los servicios (como las aplicaciones) que utiliza. Usamos esta información para garantizar que los Servicios funcionen de manera adecuada.
Cookies. Las cookies son piezas de información que se almacenan directamente en la computadora que utiliza. Las cookies nos permiten recoger información como el tipo de navegador, el tiempo de permanencia en los Servicios, las páginas visitadas, las preferencias de idioma y otros datos de tráfico. Nosotros y nuestros proveedores de servicios utilizamos la información con fines de seguridad, para facilitar la navegación, para mostrar la información de manera más eficaz y para personalizar su experiencia. También recopilamos información estadística sobre el uso de los Servicios para mejorar continuamente el diseño y la funcionalidad, comprender cómo se utilizan y ayudarnos a resolver cuestiones relacionadas con ellos. Actualmente, no respondemos a las señales de no seguimiento de los navegadores. Si no desea que se recopile información mediante el uso de cookies, la mayoría de los navegadores le permiten rechazar automáticamente las cookies o le dan la opción de rechazar o aceptar una determinada cookie (o cookies) de un sitio web concreto. También puede consultar http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html. Sin embargo, si no acepta las cookies, puede que experimente algunos inconvenientes en el uso de los Servicios.
Analytics. Usamos Google Analytics, que utiliza cookies y tecnologías similares para recopilar y analizar información sobre el uso de los Servicios e informar sobre actividades y tendencias. Este servicio también puede recopilar información sobre el uso de otros sitios web, aplicaciones y recursos en línea. Para obtener más información sobre las prácticas de Google, visite www.google.com/policies/privacy/partners/; puede ejercer la exclusión voluntaria que ofrece Google descargando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

C. Usos y divulgación de Otra información

Podemos utilizar y divulgar Otra información para cualquier fin, excepto cuando se nos exija lo contrario en virtud de la legislación aplicable. Si estamos obligados a tratar Otra información como Información personal en virtud de la legislación aplicable, podemos utilizarla y divulgarla para los fines para los que utilizamos y divulgamos la Información personal, según se detalla en esta Política de privacidad. En algunos casos, podemos combinar Otra información con Información personal. Si lo hacemos, trataremos la información combinada como Información personal mientras esté combinada.

III. SEGURIDAD

Intentamos utilizar medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger la Información personal dentro de nuestra organización. Desafortunadamente, no se puede garantizar que los sistemas de transmisión o almacenamiento de datos sean 100 % seguros. Si tiene motivos para creer que la interacción con nosotros ya no es segura, debe notificarlo de inmediato de acuerdo con la sección “Contáctenos” que figura a continuación.

IV. OPCIONES Y ACCESO

A. Sus opciones en cuanto al uso y a la divulgación de la Información personal

Le ofrecemos opciones en cuanto al uso y a la divulgación de la Información personal con fines de marketing. Puede optar por dejar de recibir nuestros correos electrónicos relacionados con el marketing o darse de baja utilizando las instrucciones que se encuentran en nuestros correos electrónicos relacionados con este tema. Intentaremos cumplir con sus solicitudes tan pronto como sea posible. Tenga en cuenta que, si opta por dejar de recibir nuestros correos electrónicos relacionados con el marketing, es posible que sigamos enviándole mensajes administrativos importantes, de los que no puede darse de baja.

B. Cómo puede acceder a su Información personal, cambiarla o guardarla

Si desea solicitar la rectificación, la actualización, la supresión, la restricción o la eliminación de la Información personal o el acceso a ella, oponerse al tratamiento de la información personal o darse de baja, o si desea solicitar una copia de la información personal para transmitirla a otra empresa (en la medida en que la legislación aplicable le otorgue estos derechos), puede ponerse en contacto con nosotros de acuerdo con la sección “Contáctenos” que figura a continuación. Responderemos a su solicitud de acuerdo con la legislación aplicable.

En su solicitud, aclare qué Información personal desea que se modifique o si desea suprimir la Información personal que mantenemos en nuestra base de datos. Para su protección, solo podemos llevar a cabo solicitudes con respecto a la Información personal asociada a la dirección de correo electrónico concreta que usted utiliza para enviarnos la solicitud, y es posible que tengamos que verificar su identidad antes de llevar a cabo el proceso. Tenga en cuenta que es posible que debamos conservar cierta información con fines de mantenimiento de registros o para completar cualquier transacción que haya iniciado antes de solicitar la rectificación o supresión.

C. Información adicional en relación con Brasil

En la medida en que la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Lei Geral de Proteção de Dados o LGPD) protege su Información personal, usted goza de los siguientes derechos, según se especifica en el artículo 18 de la LGPD:

confirmación de la existencia del tratamiento de su Información personal;
acceso a su Información personal;
corrección de la Información personal incompleta, inexacta o desactualizada;
anonimato, bloqueo o eliminación de la Información personal que sea innecesaria, excesiva o que reciba un tratamiento en incumplimiento de la LGPD;
portabilidad de la Información personal a otro proveedor de servicios o productos, previa solicitud expresa, de conformidad con la normativa aplicable y con sujeción a los secretos comerciales e industriales;
supresión de la Información personal con su consentimiento, salvo en determinadas situaciones previstas en la LGPD;
información sobre las entidades públicas y privadas con las que hemos compartido la Información personal;
información sobre la posibilidad de denegar el consentimiento y las consecuencias de hacerlo;
revocación del consentimiento, según lo previsto en la LGPD.

V. PERIODO DE CONSERVACIÓN

Almacenamos la Información personal durante el tiempo que sea necesario o esté permitido según los fines para los que se obtuvo y de acuerdo con la legislación aplicable.

Los criterios utilizados para determinar nuestros períodos de conservación incluyen los siguientes:

el plazo durante el que mantenemos una relación continua con usted y le proporcionamos los Servicios;
si existe una obligación legal a la que estemos sujetos (por ejemplo, ciertas leyes nos obligan a conservar los registros de sus transacciones durante un determinado período de tiempo antes de poder eliminarlos); o
si la conservación resulta conveniente en virtud de nuestra posición legal (por ejemplo, en lo que respecta a los estatutos de limitaciones aplicables, los litigios o las investigaciones regulatorias).

VI. SERVICIOS DE TERCEROS

Esta Política de Privacidad no aborda la privacidad, la información u otras prácticas de terceros, incluido cualquier tercero que opere un sitio web o servicio al que los Servicios tengan un enlace; por lo tanto, no nos hacemos responsable por estas. La inclusión de un enlace en los Servicios no implica que nosotros o nuestras afiliadas hayamos aprobado el sitio o servicio enlazado.

Además, en relación con la Información, no somos responsables de su recopilación, uso, divulgación o de las políticas o prácticas de seguridad de otras organizaciones, como Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM o cualquier otro desarrollador de aplicaciones, proveedor de aplicaciones, proveedor de plataformas de medios sociales, proveedor de sistemas operativos, proveedor de servicios inalámbricos o fabricante de dispositivos, incluso con respecto a cualquier Información personal que usted divulgue a otras organizaciones a través de nuestros Servicios o en relación con ellos.

VII. USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DE LOS MENORES

Los Servicios no están dirigidos a personas menores de dieciséis (16) años y no recopilamos Información personal de personas menores de 16 años de forma deliberada.

VIII. JURISDICCIÓN Y TRANSFERENCIA TRANSFRONTERIZA

La Información personal puede almacenarse y procesarse en cualquier país en el que tengamos instalaciones o en el que contratemos proveedores de servicios. Mediante el uso de los Servicios, entiende que su información se transferirá a países fuera de su país de residencia, incluidos los Estados Unidos, que pueden tener normas de protección de datos diferentes a las de su país. En determinadas circunstancias, los tribunales, las fuerzas de seguridad, los organismos reguladores o las autoridades de seguridad de esos otros países pueden tener derecho a acceder a su Información personal.

Información adicional sobre el Espacio Económico Europeo (EEE): la Comisión Europea reconoce que algunos países que no forman parte del EEE proporcionan un nivel adecuado de protección de datos según las normas del EEE (para obtener la lista completa de estos países, ingrese a https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en). En el caso de las transferencias desde el EEE a países no considerados adecuados por la Comisión Europea, establecimos medidas adecuadas, como las cláusulas contractuales estándar adoptadas por la Comisión Europea para proteger la Información personal. Para obtener una copia de estas medidas, comuníquese con nosotros de acuerdo con la sección “Contáctenos” que aparece a continuación.

IX. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

A menos que se lo solicitemos específicamente, le pedimos que no nos envíe ni divulgue Información personal confidencial (p. ej., números de identificación emitidos por el gobierno, información relacionada con el origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o de otro tipo, características de la salud, biométricas o genéticas, antecedentes penales o afiliación sindical) en los Servicios, a través de ellos o de cualquier otro modo.

X. ACTUALIZACIONES DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La leyenda “ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN” que aparece en la parte superior de esta Política de Privacidad indica cuándo se revisó por última vez. Cualquier cambio entrará en vigor cuando publiquemos la Política de Privacidad revisada en los Servicios.

XI. CONTÁCTENOS

SoftBank Latin America Fund está ubicado en 600 Brickell Ave, Suite 2650, Miami, Florida 33131.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, contáctenos a privacy@softbank.com.

Dado que las comunicaciones por correo electrónico no siempre son seguras, le rogamos que no incluya información sobre tarjetas de crédito u otros datos sensibles.

XII. INFORMACIÓN ADICIONAL EN RELACIÓN CON EL EEE

Puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de la UE o del EEE del país o de la región donde tenga su residencia o lugar de trabajo habitual o donde se produzca una presunta infracción de la ley de protección de datos aplicable. Para obtener la lista de autoridades de protección de datos, ingrese a http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.

AVISO DE LA LEY DE PRIVACIDAD DEL CONSUMIDOR DE CALIFORNIA

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 8 de marzo de 2021

De conformidad con la Ley de Privacidad Del Consumidor de California de 2018 (California Consumer Privacy Act, CCPA), SoftBank Latin America Fund L.P. y algunas de sus afiliadas (la “Compañía” o “nosotros”) proporcionan los siguientes detalles sobre las categorías de Información personal que recopilamos, utilizamos y divulgamos sobre los residentes de California. Este aviso de la CCPA no se aplica a los solicitantes de empleo, empleados, contratistas, propietarios, directores o funcionarios cuya información personal que recopilamos se relaciona con su función actual, anterior o potencial en la empresa. De acuerdo con la CCPA, la “Información personal” es aquella que se identifica, se relaciona o podría relacionarse de forma razonable con un residente u hogar de California en particular.

I. FUENTES DE INFORMACIÓN PERSONAL

Recolectamos Información personal de las siguientes fuentes:

las interacciones con usted, como cuando se pone en contacto con nosotros a través de un formulario web o por teléfono, se suscribe a un boletín de noticias, compra un producto, contrata un servicio o asiste a uno de nuestros eventos;
nuestras afiliadas y fuentes en línea de acceso público.

II. CATEGORÍAS DE INFORMACIÓN PERSONAL RECOPILADA Y DIVULGADA

El siguiente cuadro detalla las categorías de Información personal sobre los residentes de California que podemos recopilar, así como las categorías de Información personal que hemos recopilado y divulgado con fines comerciales operativos durante los últimos 12 meses y a partir de entonces.

Categorías de Información personal	Categorías de terceros que se divulgan con fines comerciales operativos
Identificadores, como el nombre, la información de contacto, la dirección IP y otros identificadores en línea	Nuestras entidades afiliadas y los terceros proveedores de servicios de confianza que nos proporcionan apoyo, lo que incluye la investigación y el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la administración y el alojamiento del sitio web, la tecnología de la información y los asesores profesionales
Información personal, tal como se define en la Ley de Registros de Clientes de California, como el nombre y la información de contacto	Nuestras entidades afiliadas y los terceros proveedores de servicios de confianza que nos proporcionan apoyo, lo que incluye la investigación y el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la administración y el alojamiento del sitio web, la tecnología de la información y los asesores profesionales
Información sobre la actividad en Internet o en la red, como el historial de navegación y las interacciones con nuestro sitio web	Nuestras entidades afiliadas y los terceros proveedores de servicios de confianza que nos proporcionan apoyo, lo que incluye la investigación y el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la administración y el alojamiento del sitio web, la tecnología de la información y los asesores profesionales
Datos de geolocalización, como la ubicación aproximada derivada de la dirección IP	Nuestras entidades afiliadas y los terceros proveedores de servicios de confianza que nos proporcionan apoyo, lo que incluye la investigación y el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la administración y el alojamiento del sitio web, la tecnología de la información y los asesores profesionales
Información sonora, electrónica, visual y similar, como grabaciones de llamadas y videos	Nuestras entidades afiliadas y los terceros proveedores de servicios de confianza que nos proporcionan apoyo, lo que incluye la investigación y el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la administración y el alojamiento del sitio web, la tecnología de la información y los asesores profesionales
Información profesional o relacionada con el empleo, como el historial laboral y el empleador anterior	Nuestras entidades afiliadas y los terceros proveedores de servicios de confianza que nos proporcionan apoyo, lo que incluye la investigación y el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la administración y el alojamiento del sitio web, la tecnología de la información y los asesores profesionales

III. USO DE LA INFORMACIÓN PERSONAL

Utilizamos estas categorías de Información personal para operar, gestionar y mantener nuestro negocio, ofrecer nuestros productos y servicios y cumplir con nuestros propósitos y objetivos comerciales, incluido el uso de Información personal para los siguientes fines:

cumplir con las solicitudes y responder a las preguntas;
desarrollar, mejorar, reparar y mantener nuestros productos y servicios;
personalizar, publicitar y comercializar nuestros productos y servicios;
llevar a cabo investigaciones, análisis y análisis de datos;
mantener nuestra propiedad y nuestros registros y adoptar medidas de garantía de calidad y seguridad;
llevar a cabo el control y la supervisión del riesgo y de la seguridad, y detectar y prevenir el fraude;
realizar la verificación de la identidad, la contabilidad, la auditoría y otras funciones internas, como las investigaciones internas y el mantenimiento de registros;
llevar a cabo transacciones corporativas, como fusiones, empresas conjuntas o adquisiciones;
cumplir con la ley, los procesos legales y las políticas internas, y ejercer y defender las reclamaciones legales.

De acuerdo con la CCPA, si una empresa vende Información personal, debe permitir a los residentes de California optar por no vender estos datos. Sin embargo, no vendemos ni hemos vendido Información personal, según la definición de “venta” que se incluye en la CCPA.

IV. SOLICITUDES Y DERECHOS INDIVIDUALES

Si es residente de California, puede solicitar que realicemos lo siguiente:

le revelemos la siguiente información correspondiente a los 12 meses anteriores a su solicitud:
- las categorías de Información personal que recopilamos sobre usted y las categorías de fuentes de las que recopilamos dichos datos;
- los elementos específicos de Información personal que hemos recopilado sobre usted;
- el fin comercial o empresarial de la recopilación (si procede) de la Información personal; y
- las categorías de Información personal sobre usted que compartimos o divulgamos de otro modo y las categorías de terceros con los que compartimos o a los que revelamos dicha Información personal (si procede).
eliminemos la Información personal que hemos recopilado de usted.

Para solicitar la divulgación o eliminación de datos descrita anteriormente, escríbanos a privacy@softbank.com o llámenos al 1-855-860-3125. Verificaremos y responderemos su solicitud de acuerdo con la legislación aplicable, teniendo en cuenta el tipo y la sensibilidad de la Información personal objeto de la solicitud. Es posible que tengamos que solicitarle información personal adicional, como la dirección postal, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico, para verificar su identidad y protegerlo contra solicitudes fraudulentas. Si mantiene una cuenta protegida por contraseña con nosotros, podemos verificar su identidad a través de nuestras prácticas de autentificación existentes para su cuenta y requerir que se autentique de nuevo antes de divulgar o eliminar su Información personal. Si presenta una solicitud de eliminación, podemos pedirle que verifique dicha solicitud antes de eliminar la Información personal.

Tiene derecho a no sufrir discriminación ilícita debido al ejercicio de sus derechos en virtud de la CCPA.

V. AGENTES AUTORIZADOS

Si desea presentar una solicitud como agente autorizado en nombre de un residente de California, puede utilizar los métodos de presentación indicados anteriormente. Como parte de nuestro proceso de verificación, podemos solicitarle que proporcione, según corresponda, una prueba relativa a su condición de agente autorizado, que también podrá incluir lo siguiente:

prueba de su registro en la Secretaría de Estado de California para realizar negocios en California; o
un poder notarial del residente de California, de acuerdo con los artículos 4121 a 4130 del Código Sucesorio.

Si usted presenta una solicitud en nombre de un residente de California y no nos ha proporcionado un poder notarial del residente de conformidad con los artículos 4121 a 4130 del Código Sucesorio, también podremos exigir al residente que realice lo siguiente:

verifique su identidad directamente con nosotros; o
confirme directamente con nosotros que le otorgó la autorización para presentar dicha solicitud.

VI. CAMBIOS A ESTE AVISO DE LA CCPA

Podemos cambiar o actualizar este Aviso de la CCPA de forma periódica. Cuando lo hagamos, publicaremos el Aviso de la CCPA revisado en esta página con una fecha de “Última actualización” nueva.

VII. CONTÁCTENOS

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de la CCPA, puede escribirnos a privacy@softbank.com.

¹SB Group US, Inc., SoftBank Group Capital Limited y SBLA Advisers Corp.

²SB Group US, Inc., SoftBank Group Capital Limited y SBLA Advisers Corp.