Aviso legal
Termos e Condições de Uso
As informações oferecidas pelo SoftBank Latin America Fund L.P. (juntamente com, conforme o contexto possa exigir, qualquer fundo paralelo, fundo alimentador, veículo de coinvestimento ou veículo de investimento alternativo, o “Fundo”) e/ou suas afiliadas de consultoria, SoftBank Global Advisers (“Gerente”, “SBGA” “nós”, “nos” ou “nosso”) neste site estão sujeitas a certos termos e condições (“Termos e Condições”). Estes Termos e Condições se aplicam a todos os usuários. Ao entrar neste site ou ao transmitir qualquer informação a ele, você reconhece e concorda com todos os Termos e Condições. Leia-os com atenção. Se não estiver de acordo com os Termos e Condições, não use este site. Qualquer uso deste site de maneira inconsistente com estes Termos e Condições será considerado acesso não autorizado e pode sujeitar o usuário a penalidades civis ou criminais. Nós nos reservamos o direito de revisar as informações legais a qualquer momento e por qualquer motivo, sem aviso prévio ou obrigação, atualizando esta postagem. Seu uso continuado deste site após a publicação de quaisquer alterações aos Termos e Condições significará que você aceita tais alterações. Nós o recomendamos a visitar periodicamente esta página do site para revisar os Termos e Condições.
Avisos Legais e de Privacidade
Todas as informações aqui contidas destinam-se a fins informativos e não devem ser interpretadas como consultoria de investimento. Este site visa exclusivamente a fornecer informações sobre as capacidades potenciais de financiamento do Fundo e suas afiliadas para investimentos de portfólio em potencial. As informações fornecidas nesta página, incluindo aquelas relativas aos investimentos atuais e históricos da carteira do Fundo, não se destinam a recomendar qualquer investimento aqui descrito e não são uma oferta ou venda de qualquer título, produto de investimento ou conselho de investimento.
Pode haver requisitos legais em vários países e jurisdições capazes de restringir as informações que podem ser acessadas ou como elas podem ser usadas. Indivíduos que visualizam ou obtêm informações deste site devem informar-se e observar quaisquer restrições impostas na jurisdição em que o site é acessado.
Isenção de Responsabilidade
Embora a SBGA faça esforços razoáveis para ajudar a garantir que todo o material deste site esteja correto, a precisão não pode ser garantida e ela não faz declarações ou garantias quanto à precisão, confiabilidade ou integridade de qualquer informação contida aqui. Qualquer conteúdo deste site está sujeito a alterações sem aviso prévio. O SITE, E TODAS AS INFORMAÇÕES E MATERIAIS AQUI PRESENTES, SÃO FORNECIDOS A VOCÊ “COMO ESTÃO” SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO E NÃO INFRAÇÃO NA EXTENSÃO TOTAL PERMITIDA POR LEI. O Gerente ou o Fundo não assumem qualquer responsabilidade e não dão nenhuma garantia de que as funções contidas neste site serão ininterruptas ou livres de erros, que os defeitos serão corrigidos ou que o site ou servidor que o disponibiliza estarão livres de vírus ou outros componentes prejudiciais. O Gerente ou o Fundo não serão responsáveis por quaisquer danos, vírus ou serviços, reparos ou correções que devam ser realizados no seu computador ou outra propriedade devido ao seu acesso ou uso deste site. Observe que algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, portanto, algumas ou todas as exclusões acima podem não se aplicar a você.
Embora algumas informações relacionadas com investimentos possam estar presentes, nada no site é uma recomendação de que você compre, venda ou mantenha qualquer título ou outro investimento, ou que deva seguir qualquer estratégia de investimento, e nenhuma informação ou conteúdo do site deve ser utilizado para fins de tomada ou comunicação de decisões de investimentos ou outras. Nada no site tem a intenção de ser, e não deve ser considerada, consultoria de investimento, contabilidade, tributação, jurídica ou outro tipo de consultoria profissional.
O Gerente e o Fundo não garantem a exatidão, adequação ou integridade das informações e materiais contidos no site e se isenta expressamente da responsabilidade por erros ou omissões no material e nas informações. O site pode conter declarações prospectivas (incluindo aquelas relacionadas às condições de mercado atuais e futuras, e as tendências relacionadas com elas) que não são fatos históricos e que se baseiam nas expectativas, estimativas, projeções, opiniões e/ou crenças atuais do Gerente e do Fundo. Tais declarações envolvem riscos conhecidos e desconhecidos, incertezas e outros fatores, e não se deve depositar confiança indevida nelas. Além disso, nenhuma declaração ou garantia é feita com relação à razoabilidade de quaisquer estimativas, previsões, ilustrações, prospectos ou devoluções, que devem ser considerados apenas como ilustrativos, ou que quaisquer lucros serão realizados. Os eventos ou resultados reais ou o desempenho real podem diferir materialmente daqueles refletidos ou contemplados em tais declarações prospectivas. Como resultado, os investidores não devem confiar em tais declarações prospectivas ao tomar suas decisões de investimento. Nenhuma declaração ou garantia é feita quanto ao desempenho futuro ou tais declarações prospectivas.
O Gerente e o Fundo não são responsáveis por quaisquer danos consequenciais, incidentais, especiais, punitivos ou exemplares decorrentes de qualquer uso ou incapacidade de usar o site ou qualquer parte dele, independentemente de o Gerente e o Fundo terem sido informados da probabilidade de tais danos ocorrerem e independentemente da forma de ação, seja em contrato, garantia, ato ilícito (incluindo negligência), responsabilidade objetiva ou de outra forma.
Os nomes e logotipos de certas empresas incluídas no site são fornecidos apenas para fins ilustrativos. A inclusão de nomes e logotipos de tais empresas não implica afiliação ou endosso de tais empresas.
Material a ser Consultado em sua Totalidade
Todos os materiais neste site devem ser revisados em sua totalidade, incluindo quaisquer notas de rodapé, isenções de responsabilidade legais, restrições ou divulgações e quaisquer avisos de direitos autorais ou de propriedade. Quaisquer isenções de responsabilidade, restrições, divulgações ou cláusulas de hedge se aplicam a qualquer documento parcial ou material da mesma maneira que se aplicam ao todo, e serão consideradas incorporadas na parte de qualquer material ou documento que você consultar ou baixar.
Vinculação, Postagem e Transmissão
Embora o Gerente e o Fundo forneçam as informações acessíveis no site para seu uso pessoal e não comercial, o Gerente e o Fundo retêm todos os direitos de propriedade, incluindo, sem limitação, direitos de propriedade sob as leis de direitos autorais dos EUA e internacionais, para todas essas informações. Sem a permissão prévia e expressa por escrito do Gerente e do Fundo, você NÃO PODE fazer o seguinte: (A) criar hiperlink para o site, seja para sua página inicial ou para uma página interna; (B) incluir informações do site em outro site, em um computador servidor ou em documentos; (C) modificar ou reutilizar as informações do site; ou (D) transmitir quaisquer comandos, códigos ou informações para o site, com exceção daqueles necessários para visualizá-lo. O Gerente e o Fundo reservam todos os outros direitos.
Não transmita para o site ou para qualquer funcionário da SBGA qualquer material pornográfico, obsceno, profano, difamatório, calunioso, ameaçador ou ilegal ou qualquer comunicação comercial não solicitada. Não transmita para o site ou para qualquer funcionário da SBGA qualquer material que possa constituir ou encorajar conduta ilegal que possa ser considerado uma ofensa criminal, dar origem a responsabilidade civil ou de outra forma violar qualquer lei ou regulamento. Não obstante o fato de que o Gerente e o Fundo, ou outras partes envolvidas na criação, produção ou entrega do site, podem monitorar ou revisar quaisquer transmissões para o site ou para os funcionários da SBGA, o Gerente e o Fundo e outras partes não assumem qualquer responsabilidade que possa surgir do conteúdo do mesmo, incluindo, sem limitação, reclamações por difamação, calúnia, obscenidade, pornografia, profanação ou deturpação.
Ao entrar no site, você reconhece e concorda que qualquer comunicação ou material que transmitir ao site, ao Gerente ou ao Fundo, de qualquer maneira e por qualquer motivo, não será tratada como confidencial ou privada. Além disso, você reconhece e concorda que quaisquer materiais que transmitir ao Gerente e ao Fundo podem ser usados pelo Gerente e pelo Fundo, em qualquer lugar, a qualquer hora e por qualquer motivo.
Embora o site possa ser vinculado a outros sites mediante permissão, o Gerente e o Fundo não estão, direta ou indiretamente, implicando qualquer aprovação, associação, patrocínio, endosso ou afiliação com o site vinculado, a menos que especificamente indicado. Ao entrar no site, você reconhece e concorda que o Gerente e o Fundo não revisaram todos os sites que possam estar vinculados ao site e não são responsáveis pelo conteúdo de quaisquer páginas externas ou de qualquer outro site vinculado ao site. Você também reconhece e concorda que, ao seguir links para páginas não mantidas no site, o faz por sua própria conta e risco.
Aviso de Direitos Autorais e Marca Registrada
A SBGA é a detentora dos direitos autorais de tudo no site ou tem permissão para usar o material do site. Nenhuma parte do site, incluindo, sem limitação, o texto ou as imagens, pode ser usada de qualquer maneira, ou para qualquer finalidade, sem a autorização prévia e expressa por escrito da SBGA, exceto conforme estabelecido aqui. A compilação de todo o conteúdo do site é propriedade exclusiva da SBGA e é protegida pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais. Todo software usado no site é propriedade da SBGA ou de seus fornecedores de software e é protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais.
Ao entrar no site, você reconhece e concorda que cada nome, logotipo, marca registrada ou marca de serviço contida no site é propriedade ou licenciada pela SBGA e não pode ser usada por você sem a aprovação prévia por escrito da SBGA. Todos os nomes, logotipos, marcas registradas ou marcas de serviço que incluem a marca SoftBank (“SoftBank”/“SB”) são de propriedade e licenciados pelo SoftBank Group Corp. e não podem ser usados por você sem a aprovação prévia por escrito do SoftBank Group Corp. A SBGA fará valer de forma ativa seus direitos de propriedade intelectual em toda a extensão da lei. As informações ou imagens de lugares ou pessoas são de propriedade da SBGA ou usadas no site pela SBGA com permissão. O uso de qualquer um desses materiais é proibido, a menos que seja especificamente permitido pela SBGA. Qualquer uso não autorizado de tais materiais pode sujeitá-lo a penalidades ou danos, incluindo, sem limitação, aqueles relacionados à violação de marcas registradas, direitos autorais, privacidade e direitos de publicidade.
Uso Restrito de Materiais do Site
A SBGA concede a você uma licença limitada para acessar e fazer uso deste site. Apenas para seu uso pessoal, você pode imprimir cópias das informações do site e pode armazenar informações do site em seu próprio computador. Não é permitido modificar o site, ou qualquer parte dele, por qualquer motivo. Qualquer uso não autorizado encerra a permissão ou licença limitada concedida pela SBGA. A SBGA reserva todos os outros direitos.
Limitações de Responsabilidade
Ao entrar no site, você reconhece e concorda que o uso é por sua própria conta e risco e que nenhuma das partes envolvidas na criação, produção ou entrega do site é responsável por quaisquer danos diretos, incidentais, consequenciais, indiretos ou punitivos, ou quaisquer outras perdas, custos ou despesas de qualquer tipo (incluindo honorários advocatícios, honorários de especialistas ou outros desembolsos) que possam surgir, direta ou indiretamente, por meio do acesso, uso ou navegação no site, ou por meio do download de qualquer texto ou imagem do site.
Legislação Aplicável e Jurisdição
Ao visitar o site, você concorda que as leis do Estado de Nova York, independentemente dos princípios de conflito de leis, regerão estes Termos e Condições e qualquer disputa de qualquer tipo que possa surgir entre você e a SBGA. Você concorda com a jurisdição dos tribunais federais e estaduais de Nova York com o propósito de resolver qualquer disputa relacionada à sua visita ao site. A SBGA pode buscar medidas cautelares ou outras medidas apropriadas em qualquer tribunal estadual ou federal do estado de Nova York, e você concorda com a jurisdição e o foro exclusivos de tal tribunal.
Independência das Cláusulas
Se qualquer um dos Termos e Condições for considerado inválido, nulo ou por qualquer motivo inaplicável, tal condição será considerada independente e não afetará a validade e exequibilidade de qualquer um dos Termos e Condições restantes.
Nenhuma Oferta
A distribuição das informações incluídas neste site é feita apenas para fins informativos e não constitui uma oferta de venda ou uma solicitação de uma oferta de compra de participações em sociedades limitadas no Fundo. As informações contidas neste site não devem ser consideradas como base para uma decisão de investimento e não são, e não devem ser consideradas, completas. O conteúdo das informações incluídas neste site não deve ser interpretado como aconselhamento jurídico, comercial ou tributário, e um possível investidor no Fundo deve consultar seu próprio advogado, consultor comercial e fiscal.
Sem Confiança
Ninguém do SoftBank Group Corp. (juntamente com suas subsidiárias), o Gerente ou o Fundo ou qualquer uma de suas afiliadas faz qualquer declaração ou garantia, expressa ou implícita, quanto à exatidão ou integridade das informações incluídas neste site. O SoftBank Group Corp., o Gerente, o Fundo e suas afiliadas aplicáveis não serão responsáveis pelo uso ou confiança em qualquer uma das informações incluídas neste site na avaliação de um potencial investimento no Fundo ou de outra forma com o Gerente, SoftBank Group Corp. ou qualquer uma de suas afiliadas aplicáveis. As informações incluídas neste site valem a partir da data deste documento ou, quando aplicável, a partir da data indicada neste documento, e ninguém do SoftBank Group Corp., o Gerente, o Fundo ou suas respectivas afiliadas, membros, sócios, acionistas, gerentes, diretores, dirigentes, funcionários ou agentes têm qualquer obrigação de atualizar qualquer uma das informações incluídas neste site.
Data e Exatidão das Informações
As informações incluídas neste site são válidas na data de envio ou na(s) data(s) específica(s) aqui indicada(s), conforme aplicável. O Gerente, o Fundo, o SoftBank Group Corp. e suas respectivas afiliadas, membros, parceiros, acionistas, outros proprietários beneficiários, gerentes, diretores, executivos, funcionários, representantes, consultores e agentes não têm qualquer obrigação de atualizar qualquer uma das informações incluídas neste site. Ninguém entre os Gerentes, o Fundo, o SoftBank Group Corp. ou qualquer uma das suas afiliadas aplicáveis faz qualquer declaração ou garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão ou integridade das informações aqui contidas, e nada aqui contido deve ser considerado como um promessa ou declaração quanto ao desempenho passado ou futuro do Fundo, qualquer investimento ou qualquer outra entidade. O Gerente, o Fundo, o SoftBank Group Corp. ou qualquer uma de suas subsidiárias ou afiliadas aplicáveis, e seus respectivos membros, sócios, acionistas, outros proprietários beneficiários, gerentes, diretores, executivos, funcionários, representantes, agentes e conselheiros não podem ser responsabilizados pelo uso e confiança em tais materiais e informações e quaisquer opiniões, estimativas, previsões e conclusões aqui contidas.
Os destinatários das informações incluídas neste site devem fazer suas próprias investigações e avaliações a respeito delas e observar que tais informações podem ser alteradas materialmente.
As referências a quaisquer investimentos específicos do Fundo, na medida do aqui incluído, são apresentadas apenas para ilustrar o processo de investimento e a filosofia operacional da SBGA e não devem ser interpretadas como uma recomendação de qualquer investimento ou valor mobiliário em particular. O desempenho do investimento de investimentos individuais no Fundo pode variar e o desempenho das transações selecionadas não é necessariamente indicativo do desempenho de todos os investimentos anteriores aplicáveis. Os investimentos específicos identificados e descritos aqui não representam todos os investimentos feitos pela SBGA, e nenhuma suposição deve ser feita de que eles foram ou serão lucrativos. Não pode haver garantia de que qualquer transação pendente será concluída nos termos atuais do contrato ou de qualquer forma.
Logotipos de terceiros incluídos aqui são fornecidos apenas para fins ilustrativos. A inclusão de tais logotipos não implica o endosso de tais empresas ou negócios. Não há garantia de que o Fundo ou as empresas de seu portfólio irão trabalhar com qualquer uma das empresas ou negócios cujos logotipos estão incluídos neste documento no futuro.
Adequação
Ninguém do SoftBank Group Corp., o Gerente, o Fundo ou qualquer de suas afiliadas aplicáveis declara que as informações incluídas neste site são completas ou que contêm todas as informações que podem ser desejáveis, necessárias ou exigidas para avaliar adequadamente um potencial investimento com o Fundo.
As informações incluídas neste site são direcionadas e estão disponíveis apenas para indivíduos a quem elas podem ser legalmente comunicadas sem que o SoftBank Group Corp., o Gerente, o Fundo e/ou qualquer respectiva afiliada necessite de aprovação ou de que qualquer outra ação seja tomada para permitir que as informações aqui incluídas sejam disponibilizadas a esses indivíduos quando a aprovação ou outra ação for necessária. As informações incluídas neste site não são direcionadas a e não devem ser acessadas por qualquer outra pessoa. Os indivíduos que obtêm acesso às informações incluídas neste site devem observar as restrições impostas na jurisdição em que as elas são acessadas. Os investimentos ou serviços de investimento referidos nas informações incluídas neste site apenas estão disponíveis mediante convite e estão sujeitos a procedimentos de avaliação do status e adequação. Para evitar dúvidas, os investimentos ou serviços de investimento referidos nas informações incluídas neste site não estão disponíveis para clientes particulares ou de varejo.
O SoftBank Group Corp. e/ou o Gerente não agem e não agirão em seu nome. Em particular, o SoftBank Group Corp. e/ou o Gerente não aconselham e não irão aconselhar ou fornecer quaisquer outros serviços de investimento e não serão responsáveis por fornecer quaisquer proteções a você. Nenhum funcionário ou outra pessoa associada ao SoftBank Group Corp. e/ou ao Gerente tem autoridade para declarar de outra forma.
As informações incluídas neste site não se dirigem a nenhum indivíduo domiciliado ou registrado em qualquer jurisdição em que seja ilegal recebê-las.